Cập nhật lần cuối: 2026-10-10
Chấp nhận các điều khoản này
Khi truy cập và sử dụng trang web, bạn đồng ý với các điều khoản được nêu dưới đây. Nếu bạn không đồng ý, bạn có thể ngừng sử dụng — trang web không yêu cầu đăng ký nên việc dừng lại rất đơn giản, chỉ cần đóng tab.
Với người dùng là trẻ em, phụ huynh hoặc người giám hộ được xem là người đại diện và chịu trách nhiệm về việc con mình sử dụng trang web.
Ai có thể sử dụng trang web
Trang web hướng tới trẻ mầm non và thiếu nhi, nhưng mọi người đều có thể xem: phụ huynh, giáo viên, sinh viên, hoặc bất kỳ ai đang học tiếng Anh cơ bản.
Trang web không giới hạn độ tuổi và không có khu vực dành riêng cho người lớn. Vì hướng tới trẻ nhỏ, chúng tôi khuyến khích phụ huynh cùng xem lần đầu với con để hướng dẫn cách dùng.
Mục đích của nội dung trên trang web
Toàn bộ nội dung ở đây nhằm mục đích hỗ trợ học tập và làm quen tiếng Anh. Đây không phải là một khoá học có chứng nhận, không phải chương trình của một trường học hay tổ chức đào tạo nào, và cũng không thay thế giáo viên hay giáo trình chính thức.
Chúng tôi cố gắng kiểm tra kỹ từ vựng, phiên âm IPA và âm thanh phát âm, nhưng không bảo đảm nội dung hoàn toàn không có sai sót. Nếu bạn phát hiện lỗi, hãy báo cho chúng tôi theo mục Liên hệ.
Những việc bạn được phép làm
Bạn được tự do dùng trang web cho mục đích học tập, không cần xin phép và không mất phí:
- Cho bé học tại nhà, không giới hạn số lần và không giới hạn số bài.
- Dùng trong lớp học, trung tâm hoặc buổi học nhóm — chiếu lên bảng cho cả lớp cùng xem.
- Chia sẻ đường dẫn của bài học cho phụ huynh khác, đồng nghiệp hoặc trong nhóm lớp.
- Nhúng đường dẫn vào bài giảng, giáo án hoặc website của trường, miễn là không gỡ bỏ tên và nguồn của trang web.
Những việc bạn không được làm
Để trang web tiếp tục miễn phí và an toàn cho trẻ, xin đừng làm những việc sau:
- Sao chép toàn bộ nội dung, mô hình 3D hoặc âm thanh rồi đăng lại như sản phẩm của mình.
- Dùng trang web để thu tiền từ người khác, hoặc bán quyền truy cập vào nội dung miễn phí này.
- Đặt trang web trong ứng dụng, trang web hoặc khung quảng cáo có nội dung không phù hợp với trẻ em.
- Cố ý tấn công, dò quét lỗ hổng, gửi lượng truy cập bất thường hoặc can thiệp vào máy chủ.
- Dùng công cụ tự động để tải hàng loạt toàn bộ mô hình, âm thanh và nội dung của trang web.
Nội dung và quyền sở hữu
Phần chữ, phiên âm, âm thanh phát âm và các mô hình 3D trên trang web do chúng tôi tự tạo ra, và thuộc quyền của người làm ra trang web này. Bạn được dùng cho việc học như mô tả ở trên, nhưng không được nhận là của mình hoặc bán lại.
Trang web có dùng thư viện đồ họa mã nguồn mở three.js (giấy phép MIT) để dựng hình 3D trong trình duyệt. Thư viện này được phục vụ từ máy chủ của chúng tôi, và chỉ khi máy chủ gặp sự cố hiếm thì mới tải từ mạng phân phối jsDelivr.
Dịch vụ bên thứ ba và liên kết ra ngoài
Một số đường dẫn trong bài học có thể dẫn tới website của bên thứ ba. Chúng tôi không kiểm soát nội dung, chính sách hay cách những website đó xử lý dữ liệu; bạn nên đọc điều khoản riêng của họ.
Danh sách các dịch vụ bên thứ ba mà trang web có sử dụng được ghi rõ trong Chính sách bảo mật.
Miễn trừ bảo đảm
Trang web được cung cấp "nguyên trạng" và "tuỳ theo khả năng sẵn có". Chúng tôi không cam kết rằng mọi bài học luôn mở được trên mọi thiết bị, mọi trình duyệt và mọi đường truyền mạng, cũng không cam kết nội dung phù hợp với một chương trình học cụ thể nào.
Chúng tôi cố gắng duy trì trang web hoạt động liên tục, nhưng có thể tạm dừng để bảo trì, sửa lỗi hoặc cập nhật nội dung mà không cần báo trước.
Giới hạn trách nhiệm
Trang web được cung cấp miễn phí và không có giao dịch thanh toán. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho những thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc dùng hoặc không dùng được trang web, bao gồm việc mất thời gian học hoặc sai lệch nội dung ngoài ý muốn.
Phụ huynh vẫn là người quyết định thời lượng và cách con mình dùng thiết bị. Trang web này là một công cụ hỗ trợ, không phải người trông trẻ và không thay thế sự đồng hành của gia đình.
Thay đổi các điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này khi trang web thay đổi — ví dụ khi thêm tính năng mới hoặc thêm một dịch vụ bên thứ ba. Phiên bản mới nhất luôn nằm tại địa chỉ /dieu-khoan/ của website.
Ngày cập nhật được ghi ở đầu trang. Nếu bạn tiếp tục dùng trang web sau khi điều khoản được cập nhật, nghĩa là bạn chấp nhận phiên bản mới.
Luật áp dụng
Trang web hướng tới người dùng tại Việt Nam. Các điều khoản này được giải thích theo pháp luật hiện hành của Việt Nam, và các bên sẽ cố gắng giải quyết mọi vấn đề trên tinh thần thiện chí trước khi đưa ra cơ quan có thẩm quyền.
Trường hợp bạn truy cập trang web từ một quốc gia khác, bạn tự chịu trách nhiệm tuân thủ quy định tại nơi mình sinh sống.
Câu hỏi về điều khoản
Nếu có chỗ nào trong trang này bạn thấy chưa rõ, hoặc bạn muốn xin phép cho một cách dùng chưa được nêu ở trên, hãy viết tới [email protected]. Chúng tôi sẵn sàng trao đổi.
Xem thêm: Chính sách bảo mật và Liên hệ.